{"id":29918,"date":"2022-01-31T11:33:06","date_gmt":"2022-01-31T16:33:06","guid":{"rendered":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/?post_type=product&#038;p=29918"},"modified":"2022-03-02T09:41:26","modified_gmt":"2022-03-02T14:41:26","slug":"29918","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/fr\/produit\/29918\/","title":{"rendered":"Consumed In Key"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Plastikman et Chilly Gonzales pr\u00e9sentent \u00ab\u2009Consumed in Key\u2009\u00bb &#8211; une r\u00e9invention du magnum opus de Plastikman, \u00ab\u2009Consumed\u2009\u00bb (1998), transform\u00e9 en une nouvelle composition collaborative entre l\u2019artiste original, Richie Hawtin, et le g\u00e9nie musical Chilly Gonzales. Cet album est le fruit de trois d\u00e9cennies de cr\u00e9ation, sous la supervision du producteur ex\u00e9cutif visionnaire Tiga. \u00ab\u2009Consumed in Key\u2009\u00bb sera disponible num\u00e9riquement ainsi qu\u2019en format vinyle triple deluxe d\u00e8s le 1er avril 2022 via Secret City Records au Canada. La pochette est une r\u00e9interpr\u00e9tation en noir et blanc de celle de l\u2019album original, o\u00f9 le d\u00e9coupage a maintenant les dimensions d\u2019une touche de piano.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le premier extrait, \u00ab\u2009Contain\u2009\u00bb, est lanc\u00e9 aujourd\u2019hui. L\u2019influent style \u00e9lectro de Plastikman trouve un \u00e9quilibre d\u00e9licat avec la virtuosit\u00e9 musicale traditionnelle de Chilly, alors que les deux artistes collaborent indirectement, trouvant un terrain d\u2019entente l\u00e0 o\u00f9 d\u2019autres auraient jet\u00e9 l\u2019\u00e9ponge.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En 1998, la l\u00e9gende de la musique techno Richie Hawtin a lanc\u00e9 l\u2019album \u00ab\u2009<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Consumed\u2009\u00bb <\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">sous son nom d\u2019artiste Plastikman, via sa propre \u00e9tiquette, Minus. Chef-d\u2019\u0153uvre de sobri\u00e9t\u00e9 et de profondeur, avec une vision architecturale de la musique, \u00ab\u2009Consumed\u2009\u00bb a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s influent, jetant les bases du mouvement minimaliste qui s\u2019appr\u00eatait \u00e0 \u00e9merger et comptant parmi ses plus grands admirateurs des ic\u00f4nes culturelles telles que le sculpteur Anish Kapoor, le designer Raf Simons et, deux d\u00e9cennies plus tard, l\u2019artiste Chilly Gonzales.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Peu apr\u00e8s le 20e anniversaire de l\u2019album, Chilly Gonzales l\u2019a entendu pour la premi\u00e8re fois et a eu l\u2019impression que l\u2019usage libre de m\u00e9lodies et de silences le confrontait dans sa sensibilit\u00e9 musicale. De plus, la structure rythmique unique de l\u2019album attisait sa curiosit\u00e9. Il a eu l\u2019inspiration de composer des morceaux d\u2019accompagnement au piano (contreparties) pour chacune des pi\u00e8ces. Ce ne serait pas un remix. Ce serait un compositeur qui r\u00e9agit instinctivement \u2014 et qui trouve sa place \u2014 dans l\u2019\u0153uvre d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9e d\u2019un autre compositeur. En guise d\u2019exp\u00e9rimentation, Chilly a enregistr\u00e9 une s\u00e9rie de maquettes et a partag\u00e9 le tout avec son ami Tiga, le patron de l\u2019\u00e9tiquette Turbo Recordings. Fan de Plastikman et de \u00ab\u2009Consumed\u2009\u00bb, Tiga a conseill\u00e9 \u00e0 Chilly de mener le projet \u00e0 terme et lui a sugg\u00e9r\u00e9 de contacter Hawtin.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00c9tant aussi ami avec Hawtin, Tiga est devenu l\u2019interm\u00e9diaire entre les deux artistes et les a aid\u00e9s \u00e0 harmoniser leurs id\u00e9es, chacun provenant d\u2019un monde tr\u00e8s diff\u00e9rent. Ils \u00e9taient tous d\u2019accord que Chilly devrait continuer d\u2019enregistrer ses interpr\u00e9tations en solo, puis lorsqu\u2019il aurait termin\u00e9, Hawtin se chargerait de mixer la nouvelle \u0153uvre combin\u00e9e. Cela offrait \u00e0 chaque artiste un espace au sein du projet, davantage une conversation sonore entre eux qu\u2019une collaboration typique.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u2009Consumed in Key\u2009\u00bb<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\"> est n\u00e9 d\u2019un amour obsessif pour une \u0153uvre intemporelle, une fascination n\u2019\u00e9tant pas frein\u00e9e par un exc\u00e8s de r\u00e9v\u00e9rence. C\u2019est le r\u00e9sultat de 30 ans d\u2019\u00e9volution et d\u2019inspiration, le destin ayant r\u00e9uni trois Canadiens qui ont su unir leurs forces distinctes.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Maintenant, oubliez l\u2019histoire. Oubliez les mots. \u00c9coutez.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plastikman et Chilly Gonzales pr\u00e9sentent \u00ab\u2009Consumed in Key\u2009\u00bb &#8211; une r\u00e9invention du magnum opus de Plastikman, \u00ab\u2009Consumed\u2009\u00bb (1998), transform\u00e9 en une nouvelle composition collaborative entre l\u2019artiste original, Richie Hawtin, et le g\u00e9nie musical Chilly Gonzales. Cet album est le fruit de trois d\u00e9cennies de cr\u00e9ation, sous la supervision du producteur ex\u00e9cutif visionnaire Tiga. \u00ab\u2009Consumed in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":28807,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[97,100,144,94],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-29918","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-digital-fr","7":"product_cat-lp-fr","8":"product_cat-non-classifiee","9":"product_cat-vinyle","11":"first","12":"instock","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-variable"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Consumed In Key - Secret City Records<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Consumed In Key - Secret City Records\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Plastikman et Chilly Gonzales pr\u00e9sentent \u00ab\u2009Consumed in Key\u2009\u00bb &#8211; une r\u00e9invention du magnum opus de Plastikman, \u00ab\u2009Consumed\u2009\u00bb (1998), transform\u00e9 en une nouvelle composition collaborative entre l\u2019artiste original, Richie Hawtin, et le g\u00e9nie musical Chilly Gonzales. Cet album est le fruit de trois d\u00e9cennies de cr\u00e9ation, sous la supervision du producteur ex\u00e9cutif visionnaire Tiga. \u00ab\u2009Consumed in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/fr\/produit\/29918\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Secret City Records\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-02T14:41:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SCR136_Plastikman-Chilly-Gonzales_Consumed-In-Key_medres.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pro-pages.secretcityrecords.com\\\/fr\\\/produit\\\/29918\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pro-pages.secretcityrecords.com\\\/fr\\\/produit\\\/29918\\\/\",\"name\":\"Consumed In Key - Secret City Records\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pro-pages.secretcityrecords.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pro-pages.secretcityrecords.com\\\/fr\\\/produit\\\/29918\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pro-pages.secretcityrecords.com\\\/fr\\\/produit\\\/29918\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pro-pages.secretcityrecords.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/SCR136_Plastikman-Chilly-Gonzales_Consumed-In-Key_medres.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-31T16:33:06+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-02T14:41:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pro-pages.secretcityrecords.com\\\/fr\\\/produit\\\/29918\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pro-pages.secretcityrecords.com\\\/fr\\\/produit\\\/29918\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pro-pages.secretcityrecords.com\\\/fr\\\/produit\\\/29918\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pro-pages.secretcityrecords.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/SCR136_Plastikman-Chilly-Gonzales_Consumed-In-Key_medres.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pro-pages.secretcityrecords.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/SCR136_Plastikman-Chilly-Gonzales_Consumed-In-Key_medres.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pro-pages.secretcityrecords.com\\\/fr\\\/produit\\\/29918\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pro-pages.secretcityrecords.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pro-pages.secretcityrecords.com\\\/fr\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Consumed In Key\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pro-pages.secretcityrecords.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pro-pages.secretcityrecords.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Secret City Records\",\"description\":\"En musique depuis 2006\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pro-pages.secretcityrecords.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consumed In Key - Secret City Records","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Consumed In Key - Secret City Records","og_description":"Plastikman et Chilly Gonzales pr\u00e9sentent \u00ab\u2009Consumed in Key\u2009\u00bb &#8211; une r\u00e9invention du magnum opus de Plastikman, \u00ab\u2009Consumed\u2009\u00bb (1998), transform\u00e9 en une nouvelle composition collaborative entre l\u2019artiste original, Richie Hawtin, et le g\u00e9nie musical Chilly Gonzales. Cet album est le fruit de trois d\u00e9cennies de cr\u00e9ation, sous la supervision du producteur ex\u00e9cutif visionnaire Tiga. \u00ab\u2009Consumed in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/fr\/produit\/29918\/","og_site_name":"Secret City Records","article_modified_time":"2022-03-02T14:41:26+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1500,"url":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SCR136_Plastikman-Chilly-Gonzales_Consumed-In-Key_medres.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/fr\/produit\/29918\/","url":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/fr\/produit\/29918\/","name":"Consumed In Key - Secret City Records","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/fr\/produit\/29918\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/fr\/produit\/29918\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SCR136_Plastikman-Chilly-Gonzales_Consumed-In-Key_medres.jpg","datePublished":"2022-01-31T16:33:06+00:00","dateModified":"2022-03-02T14:41:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/fr\/produit\/29918\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/fr\/produit\/29918\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/fr\/produit\/29918\/#primaryimage","url":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SCR136_Plastikman-Chilly-Gonzales_Consumed-In-Key_medres.jpg","contentUrl":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SCR136_Plastikman-Chilly-Gonzales_Consumed-In-Key_medres.jpg","width":1500,"height":1500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/fr\/produit\/29918\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/fr\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Consumed In Key"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/fr\/","name":"Secret City Records","description":"En musique depuis 2006","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/29918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=29918"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=29918"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pro-pages.secretcityrecords.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=29918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}